Die Ineichen AG in Ermensee lädt zum Ineichen-Tech-Tag ein.

Schott Pharma plant die Errichtung eines neuen Produktionsstandorts in Wilson, North Carolina. Die Investition wird durch staatliche und lokale Fördermittel in Höhe von 21 Millionen US-Dollar (ca. 19 Mio. Euro) unterstützt und stärkt die Präsenz von…

Im Laufe des Jahres 2024 wird es zwei neue Gesichter in der Arburg-Geschäftsführung geben: Zum 1. Juli 2024 übernimmt Steffen Kroner die Leitung des zum Jahresbeginn neu geschaffenen Geschäftsführungsbereichs Finanzen, Controlling, IT und…

Der Verwaltungsrat der Adval Tech Gruppe hat Volker Brielmann per 1. April 2024 zum neuen CEO der Gruppe ernannt.

Carsten Harms, Mitglied im Vorstand der Biesterfeld Gruppe und verantwortlich für die Geschäftsbereiche Biesterfeld Plastic sowie Biesterfeld Performance Rubber wird seinen Vorstandsvertrag nicht verlängern und verlässt auf eigenen Wunsch mit…

Celanese will seine Produktionseinheit in Mechelen aus wirtschaftlichen Gründen schliessen.

Das Tal der Tränen ist noch (lange) nicht durchschritten, aber immerhin hellt sich die Stimmung in der Karawane auf, und am Horizont glimmt so etwas wie ein Hoffnungsschimmer. – Im Stile von Karl May lassen sich die Ergebnisse der 46.…

BASF hat offiziell den Prozess zum Verkauf ihrer Anteile an den beiden Joint-Venture-Unternehmen BASF Markor Chemical Manufacturing (Xinjiang) Co., Ltd. und Markor Meiou Chemical (Xinjiang) Co., Ltd. in Korla, China, eingeleitet. Dieser Schritt…

Constantia Flexibles hat eine Vereinbarung zum Erwerb von ca. 57 Prozent der Aktien des Verpackungsherstellers Aluflexpack unterzeichnet. Dieser Schritt wird von einem öffentlichen Barangebot für alle sich im Publikum befindlichen Namensaktien von…

Ab dem Jahr 2025 werden die erfolgreichen Messen KPA – Kunststoff Produkte Aktuell und KUTENO, die Zuliefermesse für die kunststoffverarbeitende Industrie, nicht nur in Ulm, sondern auch in Bad Salzuflen stattfinden. Die erste Ausgabe der KPA Bad…

Ein Muss für Nachhaltigkeitsexperten und Innovatoren

Seit dem 10. Januar 2024 ist Chi Zhang neuer CEO der KraussMaffei Gruppe.

Mit Wirkung zum 1. März 2024 hat der Aufsichtsrat der Greiner AG Saori Dubourg (52) als Vorstandsvorsitzende bestellt. Die gebürtige Deutsche war zuletzt von 2017 bis Anfang 2023 Vorstandsmitglied des börsennotierten Chemiekonzerns BASF. Saori…

Borealis, ein weltweiter Anbieter von Polyolefin-Lösungen, hat die Unterzeichnung einer Vereinbarung zur Übernahme von Integra Plastics AD, einem bulgarischen Unternehmen für hochentwickeltes mechanisches Recycling, bekannt gegeben. Diese…

Die Sissacher Polycompound AG kündigt einen bedeutenden Wechsel in ihrer Führungsebene an. Jan Schweizer, der seit acht Jahren als Leiter der Geschäftsentwicklung in dem Unternehmen tätig ist, wird ab dem 1. Januar 2024 die operative Geschäftsleitung…

Mit Felix Hüthmair übernimmt eine erfahrene Führungsperson aus der Kunststoffindustrie die Verkaufsleitung bei Netstal. Als neues Mitglied der Geschäftsleitung verantwortet er den weltweiten Vertrieb in den applikationsspezifischen Geschäftsfeldern.

Dr. Daniel Galsterer leitet seit September 2023 den Bereich Werkstofftechnik des Swiss Safety Centers.

Einen weiteren wichtigen Schritt zu noch mehr weltweiter Präsenz direkt vor Ort hat Arburg im Juli dieses Jahres durch die Eröffnung einer neuen Niederlassung in Ho Chi Minh City, Vietnam, unternommen. Dabei geht es vor allem darum, Produkte und…

Dätwyler CEO Dirk Lambrecht (62) hat sich nach sieben Jahren als CEO und 18 Jahren in der Dätwyler Konzernleitung entschieden, seine operativen Funktionen per Ende März 2024 abzugeben. Er wird der kommenden Generalversammlung vom 14. März 2024 zur…

In der DACH-Region folgt Dr. Robert von Rönn auf Ludwig Berger.

Covestro hat seine Produktionskapazitäten für thermoplastische Polyurethan (TPU)-Folien des Platilon-Sortiments sowie die dazugehörige Infrastruktur und Logistik am Standort im niedersächsischen Bomlitz erweitert.

Der Aufsichtsrat von Borealis hat die Entscheidung von Lucrèce Foufopoulos-De Ridder, EVP Polyolefins, Circular Economy Solutions and Innovation & Technology, akzeptiert, ihr Vorstandsmandat bei Borealis und beim Verwaltungsrat von Borouge Pte zum…

Kundenorientierte Lösungen für die Farben-, Lack- und Polymerindustrie: Lanxess und Tennants haben eine strategische Kooperation für ganzheitliche Lösungen im Bereich der Betriebshygiene vereinbart. Diese sieht vor, das Biozid-Portfolio des…

Durch die Bündelung von Engineering-Leistungen beim Allianzpartner Bilfinger erwartet Ineos in Köln Qualitäts- und Effizienzsteigerungen.

Patentanmeldungen im Bereich der additiven Fertigung sind im letzten Jahrzehnt achtmal schneller als der Durchschnitt aller Technologien gewachsen.

Mercer Rosenthal, deutsches Tochterunternehmen von Mercer International, einem globalen Hersteller von holzbasierten Produkten, hat im Beisein des Thüringer Ministerpräsidenten Bodo Ramelow das das Mercer Lignin-Zentrum eröffnet.

Dachser Schweiz bietet anlässlich seiner Fachveranstaltung am 22. September 2023 in Biel/ Bienne Geschäftsführern, Entscheidern und Experten in Einkauf, Distribution, Logistik und Supply Chain Management sowie Interessenten aus der Schweizer…

PlastFormance gewinnt HTGF als Lead-Investor für Wachstumsfinanzierung.

Netstal setzt seine globale Neuausrichtung fort und vergibt die Vertretung von Netstal in Mexiko an iTech-Global.

Das Vorarlberger 3D-Druck-Unternehmen hat mit dem 50-Jährigen Thomas Kohler seit 1. Juni 2023 einen neuen Mann an der Spitze. Der langjährige Vertriebsleiter folgt auf die beiden Gründer Hannes Hämmerle und Wolfgang Humml, die nach 27 Jahren die…

Dr. Helmut Winterling hat künftig die Ludwigshafener Innovationen unter sich.

HZB und Universität Jena gründen Helmholtz-Institut für Polymere in Energieanwendungen.

Kölner Kunststoffverarbeiter igus investiert in Start-up cirplus.

Mit einem feierlichen Spatenstich wurde heute auf dem Areal des GF-Standorts in Seewis (Schweiz/Kanton Graubünden) die Zukunft eingeläutet. Die umfassende Modernisierung beinhaltet den Bau eines neuen Hochregallagers.

Dr. Thomas Koini (56) übernimmt mit Wirkung vom 1. Juli 2023 die Leitung des Geschäftsbereichs Wacker Silicones.

IFM hat im abgelaufenen Geschäftsjahr erneut Rekorde bei Umsatz und Beschäftigung erreicht. Der Umsatz lag bei 1,37Mrd.€. Das sind 18% mehr als im Vorjahr.

Die Semperit AG Holding hat sich mit den Eigentümern der oberösterreichischen RICO Group GmbH über den Kauf der Gruppe ("RICO-Gruppe"), deren Portfolio von der Herstellung von Spritzgusswerkzeugen über die Beratung bei der Bauteileentwicklung bis…

Dr. Stephan Glander (54) hat mit Wirkung zum 1. April 2023 den Vorstandsvorsitz der Biesterfeld Gruppe, einem der international führenden Distributeure im Bereich Kunststoffe, Kautschuke und Spezialchemikalien, übernommen.

Der Mannheimer Kunststoffverarbeiter Röchling übernimmt rückwirkend zum 1. Januar 2023 den SMC-Spezialisten Compotech in Weinfelden, Schweiz, und erweitert damit sein Produktportfolio um grossformatige Formpressteile, insbesondere für die…

Technologie von Interface Polymers ermöglicht einfachere Verarbeitung und Recycling von Kunststoffen

Covestro will seine weltweite Produktionskapazität für Polycarbonat (PC)-Spezialfolien weiter erhöhen, um die steigende Nachfrage in der Region Asien-Pazifik und weltweit zu bedienen. Im Industriepark Map Ta Phut in Thailand hat das Unternehmen mit…

BASF Shanghai Coatings (BSC) hat ein neues technisches Zentrum am BSC-Standort Minhang eröffnet. Mit diesem neuen Angebot kann BSC die Fahrzeughersteller in China mit ihrer Technologie, ihren Produkten und ihren Dienstleistungen besser bedienen.

Seit Anfang dieses Jahres kooperieren die international agierende Bodo Möller Chemie Gruppe und die Von Roll-Gruppe beim Vertrieb von Elektronik-Harzsystemen für Anwendungen in der Elektro- und Elektronikindustrie. Neben dem Direktvertrieb durch die…

Die Kistler Gruppe ist erneut auf Wachstumskurs: Mit 434 Millionen Euro lag der Umsatz 2022 5,5 Prozent über dem Vorjahr. 2023 will das Unternehmen dank technologischer Innovationen und dem Ausbau des chinesischen Marktes zweistellig wachsen. Dabei…

APK plant zwei neue LDPE-Recycling-Werke in Deutschland. MIG Capital beteiligt sich an einer Finanzierungsrunde bei seinem Portfoliounternehmen APK. An der Finanzierungsrunde in Höhe von insgesamt 130 Mio. EUR sind neben dem MIG Fonds 16 und weiteren…

Der Rückzug der Tochtereinheit Wintershall Dea aus Russland beschert der BASF (Ludwigshafen) einen Milliardenverlust.

Fördermenge von Rohöl derzeit auf ein Drittel reduziert. Nervosität auf den Märkten über mögliche Versorgungsengpässe lassen die Preise klettern.

Der Aufsichtsrat der Biesterfeld AG hat Dr. Stephan Glander (54) mit Wirkung zum 1. April 2023 zum Vorstandsvorsitzenden der Biesterfeld Gruppe, international tätiger Distributeur im Bereich Kunststoffe, Kautschuke und Spezialchemikalien, berufen.…

Die Herausforderungen für Unternehmen und Betriebe der Kunststoffindustrie sind hoch: Geopolitische Rahmenbedingungen und gesellschaftliche Forderungen verlangen nach einer nachhaltigen und zukunftsfähigen Produktion. Kreative und innovative Lösungen…

Robotik-Unterricht in der Schule? Das wissenschaftlich-technische Gymnasium Sonthofen geht mit der Zeit: Bereits im neuen Schuljahr 2022/23 können Schülerinnen und Schüler nun dank der unbürokratischen Hilfe von Industrie und Politik mit den…

Wickert Maschinenbau hat die Übergabe des Familienunternehmens an die nächste Generation eingeleitet. Stephanie Wickert, die 33-jährige Urenkelin des Firmengründers Jakob Wickert, ist zum 1. September als Geschäftsführerin in die Geschäftsleitung…

Covestro hat vor Kurzem mit der Produktion des Vulkollan-Rohstoffs Naphthylen-Diisocyanat (NDI) in einer neu gebauten Anlage am Standort in Map Ta Phut in Thailand begonnen. Der Grundstein für die Anlage wurde vor fast genau zwei Jahren gelegt. Die…

Der Aufsichtsrat von Covestro hat Klaus Schäfer für weitere sechs Monate bis Ende Juni 2023 zum Mitglied des Vorstands bestellt.

Getreidereste statt Plastik: Lufthansa und Otto zählen zu den ersten traceless-Industriekunden

Altana ist im ersten Halbjahr 2022 wieder zweistellig gewachsen. In den ersten sechs Monaten stieg der Umsatz des Spezialchemiekonzerns um 18% auf 1.573 Mio. EUR gegenüber dem Vorjahreszeitraum (1.334 Mio. EUR).

DESYs Freie-Elektronen-Laser FLASH zeigt chemische Änderungen der Oberflächen.

Riccardo Casanova tritt per 1. Januar 2023 sein Amt als neuer Geschäftsführer des Verbandes der Schweizer Kunststoffindustrie an.

Absolventen der Uni Bayreuth erhalten EXIST-Gründerstipendium

ayport Polymers (Baystar), ein 50/50-Joint Venture von Borealis und TotalEnergies, kündigt den Start des kommerziellen Betriebs ihres neuen Ethancrackers an, der über eine Produktionskapazität von 1 Mio. t Ethylen pro Jahr verfügt.

BASF hat die abschliessende Genehmigung für den Bau des geplanten Verbundstandorts Zhanjiang in der südchinesischen Provinz Guangdong erteilt. Der Bau liegt im Zeitplan.

Produktion von coextrudierten Kunststoffplatten erweitert – 7,5 Millionen Euro investiert

Bestehende Bio-Raffinerien können dank neuen Technologien in nachhaltige und effiziente Produktionsstätten für umweltfreundliche Kraftstoffe verwandelt werden und neue Geschäftsmöglichkeiten erschliessen. 

Metallfreie Polymermaterialien für gedruckte wiederaufladbare Festkörperbatterien

Plastics Europe hat mit Marco ten Bruggencate, Commercial Vice President für Verpackung und Spezialkunststoffe EMEA bei Dow, einen neuen Präsidenten. Er folgt auf Markus Steilemann, CEO von Covestro.

Firmeneigene emissionsfreie Batterierecyclingtechnologie für das Recycling von Blei- und Lithium-Ionen-Batterien

Das Start-up bietet einen Marktplatz für Plastik aus dem Meer und Post-Consumer-Recycled Plastik, eine nachhaltige Plattform zur Beschaffung von Kunststoffen.

Batterieverordnung ist eine wegweisende Neuerung im EU-Binnenmarkt, weil sie erstmals den gesamten Lebenszyklus von Batterien in den Fokus nimmt.

Actemium erweitert Portfolio in der Verarbeitung von thermoplastischen Kunststoffen durch die Übernahme der Kunststoffverarbeitung Büttner

Markteinführung von biobasierten Tensiden und & PEGs mit Kohlenstoff aus erneuerbaren pflanzlichen Quellen: Clariant stellt 100% biobasierte Vita Tenside und Polyethylenglycole (PEGs) vor, um das nachhaltige Produktsortiment weiter zu verstärken. Als…

Erste Versuche zum chemischen Recycling von Matratzen erfolgreich

Am Standort Ludwigshafen investiert das Unternehmen dafür einen niedrigen dreistelligen Millionen-Euro-Betrag.

Borealis ernennt Jürgen Artner (51) zum Operations Manager Polyolefins und Location Leader der Borealis-Standorte Schwechat (Österreich), Monza (Italien) und Wildon (Österreich). Jürgen Artner wird seine neue Rolle mit 1. Februar 2022 übernehmen und…

Beiersdorf-Tochter entwickelt Klebelösungen für Kunden aus der Elektronik- und Automobilindustrie.

Die ASK Chemicals Gruppe hat ihre neue Produktionsstätte in El Carmen, Mexiko, eröffnet. Mit diesem Schritt stärkt das Unternehmen seine Position auf dem nordamerikanischen Gießereimarkt und treibt seine Expansionsstrategie voran.

Branchenlösung für Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz ist rezertifiziert

Covestro hat mit Sinomax, einem globalen Hersteller und Distributor von Komfortprodukten aus Polyurethan, den ersten kommerziellen Vertrag zur Lieferung seines ISCC Plus-zertifizierten Polyurethan-Rohstoffs TDI aus massenbilanzierten Rohstoffen…

Das Nordmann-Tochterunternehmen Jointec aus Italien heißt ab sofort Nordmann Italy. Mit der Umfirmierung unterstreicht Nordmann seine One-Brand-Strategie und betont gleichzeitig seinen regionalen Fokus.

Lanxess baut sein Produktionsnetzwerk in China aus: Der Spezialchemie-Konzern wird an seinem Standort in Changzhou eine zweite Compoundier-Anlage für Hightech-Kunststoffe der Marken Durethan und Pocan errichten und dafür rund 30 Mio. EUR investieren.

Der japanische Technologiekonzern wird lösungspolymerisierten Styrol-Butadien-Kautschuk (S-SBR) mit auf Kunststoffabfällen und Biomasse basiertem Butadien herstellen. Die Planungen sehen vor, mit der Produktion und Vermarktung von S-SBR mit…

Projekt umfasst Errichtung eines 1,5-Mio.-t-Ethancrackers, zweier Borstar-PE-Anlagen sowie einer Anlage für vernetztes PE. Die Abu Dhabi National Oil Company (ADNOC) und Borealis haben eine Investitionsvereinbarung für die vierte Borouge-Anlage…

Evonik will im kommenden Jahr neue Weichmacher-Produkte auf den Markt bringen, die auf dem Rohstoff INA (Isononanol) basieren. Damit stärkt der Konzern sein weltweites Geschäft mit Weichmachern, die insbesondere für PVC-Produkte wie Kabel, Fußböden…

Schütz erwirbt irischen Traditionshersteller für Kanister und Fässer.

Mit dieser Transaktion stärkt die ASK Chemicals Gruppe ihre Position als globaler Anbieter von Hochleistungs-Industrieharzen.

Einen begeisternden Re-Start feierte die 27. Fakuma – Internationale Fachmesse für Kunststoffverarbeitung – vom 12. bis 16. Oktober 2021 in Friedrichshafen. Zum ersten großen internationalen Präsenz-Event für die Kunststoffbranche in diesem Herbst…

St. Gallen. Der weltweit grösste Hersteller von Temperiergeräten für die kunststoffverarbeitende Industrie ist auf nachhaltiges Wachstum programmiert: HB-Therm startet im Mai 2021 mit dem Neubau in St. Gallen zur Erweiterung der Produktionskapazität.…

Repi, eine Tochter der Swiss Ferline-Gruppe, und Anbieter von Hochleistungslösungen für flüssige Farben und Additive für Polyurethane und Thermoplaste, hat die deutsche Novosystems übernommen, eines der wenigen unabhängigen europäischen Unternehmen…

Die nächste Ausgabe der Colombiaplast findet vom 26. bis 30. September 2022, zeitgleich mit der XXXIII. Bogota International Industrial Fair (FIB), in Bogota, Kolumbien, statt. Ursprünglich war die Colombiaplast, die zukünftig von der Messe…

Die Auswirkungen der Coronavirus-Pandemie haben beim Spezialchemiekonzern Ems deutliche Spuren hinterlassen. Umsatz und Gewinn sind im Geschäftsjahr 2020 deutlich eingebrochen. Die hohen Margen konnte das Unternehmen aber verteidigen.

Die Plasmatreat GmbH, führender Entwickler und Hersteller von atmosphärischen Plasmatechnologien und -systemen zur Oberflächenvorbehandlung, hat 2020 zur besseren Bearbeitung des Schweizer Marktes die Niederlassung Plasmatreat Schweiz AG gegründet.…

Der Verband der Kunststofferzeuger in Deutschland hat einen neuen Hauptgeschäftsführer: Seit dem 1. Januar 2021 steht Ingemar Bühler an der Spitze des Wirtschaftsverbandes.

Nach dem Rekordjahr 2018 hat sich die Konjunktur 2019 abgekühlt. 2020 belastet die Coronakrise das Geschäft. Der Geschäftsführer des Branchenverbandes Kunststoff.swiss, Kurt Röschli, erklärt die Situation und erläutert, was für 2021 zu erwarten ist.

Die Semadeni Plastics Group übernimmt im Zuge der Nachfolgeregelung die G&R Kunststoffe AG. Diese wird in die Semadeni integriert. Alle Arbeitsplätze bleiben erhalten.

Beim Arburg Summit Medical 2020 informierten sich über 400 Teilnehmer aus mehr als 40 Ländern zu aktuellen Entwicklungen, innovativen Anwendungen und Visionen und tauschten sich auf höchstem Niveau mit den zahlreichen Medizintechnik-Experten aus.

…

Am vergangenen Freitag und Samstag feierte die swiss-sonic Ultraschall AG aus Arbon ihr 20-jähriges Bestehen. Eingeladen zu den Jubiläumsfeierlichkeiten wurden sowohl die Kundschaft und Zulieferer als auch die Nachbarschaft.

Lafarge Zementwerke, ein Unternehmen der LafargeHolcim Gruppe, OMV, VERBUND und Borealis unterzeichnen eine Absichtserklärung für die Errichtung einer Anlage zur CO2-Abscheidung und -Nutzung im großindustriellen Maßstab bis 2030. Die Anlage soll die…

Reifenhäuser Middle East & Africa und Buss sind eine strategische Partnerschaft eingegangen. Ab dem 1. Juni 2020 unterstützt Reifenhäuser MEA Buss bei der Vermarktung der BUSS Compoundiertechnologie in den VAE, Bahrain, Kuwait, Oman und Katar.

Dr. Hanns-Peter Ohl wurde am 1. Juli durch die Gesellschafterversammlung zum neuen Verwaltungsratsmitglied beim weltweit tätigen Kunststoff-Distributor Meraxis gewählt. Der erfahrene Manager erweitert den Verwaltungsrat als drittes Mitglied und wird…

Entwicklungstrends und Herausforderungen für die Kunststoffverarbeitungsbranche und ihre Wirkungen auf Beschäftigung und Arbeitsbedingungen standen im Zentrum des Forschungsprojekts im Auftrag der Hans-Böckler-Stiftung und der Industriegewerkschaft…

Die Zukunft der Kunststoffverarbeitung startet: Am 25. Mai 2020 begannen die Bauarbeiten für die SKZ Modellfabrik – Ein Leuchtturm mit Strahlkraft weit über die Grenzen Deutschlands hinaus. Geplante Fertigstellung ist im September 2022.

Die Funktionalisierung von Kunststoffoberflächen mithilfe von Plasmen bietet umweltverträgliche und praktikable Lösungen für anspruchsvolle Kunststoffprodukte. Der Fokus der Fachtagung am 26. Mai liegt auf der Barriereausrüstung von Kunststoffen für…

Das Spezialchemieunternehmen Clariant plädiert dafür, den Wandel von einer linearen zu einer kreisläufigen, rohstoffeffizienten Wirtschaft durch Kooperationen über die gesamte Wertschöpfungskette der Kunststoffe hinweg voranzutreiben, vom Hersteller…

Kunststoffabfälle und ein unsachgemässer Umgang mit ihnen führen zu globalen Umweltproblemen. Dabei sind vor allem Verpackungskunststoffe problematisch, die nach einem kurzen Nutzungszyklus entsorgt werden oder in die Umwelt gelangen. Eine Antwort…

CeraCon und Bodo Möller Chemie gehen eine Kooperation im Materialbereich ein. Hierdurch möchte die CeraCon GmbH für ihre 1K-Dichtmaterialien neue Absatzmärkte gewinnen und somit ihre Reichweite für das CeraPUR®-Material international vergrößern.

Bodenbeläge in Spitälern, Arztpraxen, Alters- und Pflegeheimen sind äusserst anspruchsvoll. Sie müssen vor allem hygienisch und leicht zu reinigen sein, dazu auch gleitsicher, langlebig, wasserdicht, reparaturfreundlich, leitfähig, geräuschdämpfend…

Fertigung unter Reinraumbedingungen ist auch in der Kunststoffindustrie immer häufiger gefordert. Bei der kontinuierlichen Aufrechterhaltung und Überprüfung der Reinraumbedingungen gibt es Pflicht und Kür. Wie beim Eiskunstlauf ist das Erfolgsrezept…

Die Schweizer Kunststoffindustrie erzielt einen jährlichen Umsatz von 14,6 Milliarden Franken und eine Wertschöpfung von 4,1 Milliarden. Rund 72 Prozent der Wertschöpfung wird von den Kunststoffverarbeitern, 19 Prozent von den…

Der rückläufige Trend des Jahres 2012 hat sich im Jahr 2013 weiter fortgesetzt. Diese Entwicklung ist seit den letzten drei Jahren feststellbar. Für das Gesamtjahr resultierte eine marginale negative Veränderung bei den Umsätzen um 0,3 Prozent.

Gemäss den Ergebnissen des Bundesamtes für Statistik (BFS) hat die Produktion in der Industrie im 2. Quartal 2014 im Vergleich zum Vorjahresquartal um 3,1 Prozent zugenommen. Der Umsatz ist um 2,5 Prozent angewachsen. Die Auftragseingänge haben um…